汉语发射路径现象探析
【作者】
郑国锋
陈璐
陈妍
林妮妮
沈乐怡
【关键词】
虚拟位移
汉语发射路径
【摘要】本文以汉语中虚拟位移发射路径为分析对象,基于Talmy发射路径的定义及分类,分析归纳汉语中发射路径的具体分类和界定标准及其在汉语中的表达习惯.研究发现,由于使用趋向动词和带有方向性的动作动词,汉语中发射路径中的介词可被代替或省略.二者的搭配使用代替了介词的指向性功能,同时从表述形式上体现了汉语的悟性思维和对称审美.
上一篇：第一页
下一篇： 抽象化与具体化——英汉表达方法认知对比与翻译中的范畴转换
